Durante una vacanza di famiglia nella Repubblica Dominicana, Elena (Clara Galle) investe accidentalmente con la sua auto uno sconosciuto. Disperata e in preda al panico, chiama in soccorso le sorelle, Paula (Claudia Salas) e Cris (Paula Usero). A quel punto le tre donne si trovano a decidere come gestire l'incidente: Elena rischia di finire in prigione, lasciando la figlia Ane, piccolissima, di fatto senza una madre. Sino a che punto saranno disposte a spingersi per salvarla? Inizia così la miniserie Netflix, di sei episodi, intitolata Quella notte e tratta dal romanzo bestseller di Gillian McAllister. Ogni episodio offre una prospettiva diversa sulla vicenda sino all'episodio finale che salda tutto. È in quell'episodio che le sorelle invecchiate (purtroppo con un trucco discutibile dati ormai gli effetti digitali) sono chiamate a fare i conti con l'eredità emotiva di quella notte tremenda.
E più che il thriller a dare il passo alla serie è proprio lo scontro tra i personaggi e il versante emotivo. Il tutto gestito con un ritmo rapidissimo e sincopato di quelli che oggi piacciono perché favoriscono il binge-watching. Ritmo che però finisce per frullare un po' troppo la pretesa indagine psicologica. Il risultato è una serie che butta via buona parte del suo potenziale. Insomma poteva essere un piatto gourmet ed è diventata un buon panino.